Lists for referencing (ref:
)
Bible readings (sp-r
)
21-07-15: decision: no annotation of references to Biblical text
Bible translations:
Bible translation | Label |
---|---|
Nieuwe bijbelvertaling | ref:nbv |
Herziene Statenvertaling | ref:hsv |
Statenvertaling (GBS) | ref:sv |
Naardense bijbel | ref:nb |
Ned. Bijbelgenootschap 1951 | ref:nbg |
Liturgical scripts (sp-l
, mu-l
, sp-p
)
The following liturgical scripts can be used. If necessary, new types should be added and documented accordingly. The categories below are for quick orientation.
Beginnings and endings of worship services
ref:blessing
: includes various versions of blessings. Use this tag for the blessing at the end of the service.ref:greeting
: includes various versions of greeings. Usually at the beginning of the service, sometimes also used during the service.ref:votum
: encouraging and confessional words, usually at the beginning of a Reformed worship service
Other common texts
ref:creed
: for Nicene and Apostolic creeds or other credal texts introduced as such. Creeds can also be sung, if so, use references to hymnal and vers-number.ref:lordsprayer
: use when the Lord's prayer is said or sung.
Sacraments and other ritual practices
ref:communion
: forms, prayers (eucharistic prayers) and other scripted language concerning the celebration of the Lord's Supper, Holy Communion or the Eucharistref:baptism
: liturgical scripts, including prayers and forms, with respect to baptismref:ordination
: every type ofs:l
related to ordination of ministers, but also blessings, welcoming and farewell of elders and deacons.
Singing (mu-s
)
List with hymnbooks and hyms, derived from the website Kerkliedwiki. The website lists the numbering of hymns for each hymnbook.
See the table below for he most commonly used hymnals, their abbrevation and the range of numbers.
Hymnal | Label | Range of numbers |
---|---|---|
Liedboek (2013) | ref:lb |
1:1016 |
Liedboek voor de kerken | ref:lvdk |
p1:p150 (Psalmen); 1:491 |
Hervormde bundel 1938 | ref:hb38 |
A:L; 1:306 |
Psalmberijming 1773 | ref:1773 |
1:150; g1:g12 (Enige gez.) |
Op Toonhoogte | ref:oth |
1:568 |
Weerklank | ref:wk |
p1:p150; 1:618 |
Geref. Kerkboek 2017 | ref:gk |
1:261 |
Opwekkingsliederen | ref:opw |
1:844 |
Hemelhoog | ref:hh |
1:739 |
Evangelische Liedbundel | ref:elb |
1:509 |
Disclaimer: there is a problem with new editions (Op Toonhoogte 2015, Gereformeerd kerkboek 2017). They come in various versions. In this phase of annotating we do not distinghuish between versions though this may result in a wrong numbering. The most recent version is leading for the range of numbers.